1. Verantwortlicher für die Verarbeitung der Registerdaten
Name: Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri und Etelä-Karjalan Pelastuslaitos
Y-tunnus: 0725937-3 und 0162193-3
Adresse: Eksote: Valto Käkelänkatu 3, FI-53130 Lappeenranta und Etelä-Karjalan Pelastuslaitos: Armilankatu 35, FI-53101 Lappeenranta
2. Für das Register verantwortliche Person
Name: Kristiina Kapulainen
Adresse: Valto Käkelänkatu 3, FI-53130 Lappeenranta
Telefon: +358-(0)40 651 1791
E-Mail: kristiina.kapulainen@eksote.fi
3. Name des Verzeichnisses
Kotona asumisen turvallisuus (KAT) -Kontaktdatenverzeichnis
4. Zweck der Datenverarbeitung
Die mithilfe des Formulars erfassten Daten werden nur zur Beantwortung der von dem Kunden gestellten Fragen verwendet.
Personendaten werden nicht für andere Zwecke verwendet oder an Dritte weitergegeben.
Die über das Formular eingehenden Angelegenheiten werden von uns zur Weiterentwicklung der Arbeit für die selbstbestimmte Lebensführung im eigenen Zuhause (kotona asumisen turvallisuus) verwendet.
5. Dateninhalt des Verzeichnisses
Das Verzeichnis kann die folgenden Daten enthalten:
- Name der Person
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
- Vom Kunden schriftlich übermittelte Informationen, die vertraulich sein können.
6. Regelkonforme Datenquellen
Den Kunden betreffende Informationen werden ordnungsgemäß vom Kunden selbst übermittelt, sofern der Kunde diese selbst überlassen möchte, zum Beispiel durch das Kontaktformular.
7. Rechte der registrierten Personen
Recht auf Auskunft und Berichtigung
Registrierte Personen haben das Recht, die sie betreffenden, im Verzeichnis gespeicherten Daten zu überprüfen. Die Kontaktaufnahme zur Wahrnehmung des Rechts auf Überprüfung hat schriftlich und mit Unterschrift an die unter Absatz 1 angegebene Adresse zu erfolgen.
Wenn die Informationen im Verzeichnis Fehler aufweisen, kann die registrierte Person ihren Anspruch auf Berichtigung gegenüber der unter Absatz 2 angegebenen verantwortlichen Person geltend machen.
Verweigerungsrecht
Registrierte Personen haben das Recht, die Verarbeitung der sie betreffenden Daten für Direktmarketing, Fernabsatz und sonstiges Direktmarketing sowie für Zwecke der Markt- und Meinungsforschung zu verweigern. In Angelegenheiten, die das Recht auf Verweigerung und Berichtigung betreffen, kann sich die registrierte Person an die unter Absatz 1 angegebene Adresse wenden.
8. Datenschutzgrundsätze des Verzeichnisses
Manuelle Unterlagen
Für das gesamte Verzeichnis entstehen keine manuellen Unterlagen. Manuell zu verarbeitende Schriftstücke, die Informationen enthalten, werden ordnungsgemäß nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen des Gesetzes für die Verarbeitung und Aufbewahrung von Daten vernichtet.
Elektronisch gespeicherte Daten
Nur Mitarbeiter, die im Rahmen ihrer beruflichen Funktion über das Recht zur Verarbeitung von Kundendaten verfügen, sind berechtigt, das die personenbezogenen Daten enthaltende System zu nutzen. Die Daten werden in Datenbanken gespeichert, die durch eine Firewall, Passwort und andere technische Mittel geschützt sind. Nur bestimmte, im Voraus benannte Personen haben Zugang zu den Daten.